القائم بالله « 1 » أبو جعفر ، عبد الله بن القادر أحمد بن [ الأمير إسحاق ] « 2 » بن المقتدر جعفر « 3 » ابن المعتضد أحمد بن ولى العهد الموفق طلحة بن المتوكل جعفر بن المعتصم محمد بن الرشيد هارون بن المهدى محمد بن أبي جعفر المنصور [ عبد الله بن محمد ] « 4 » بن علي بن عبد الله بن عباس . الهاشمي ، العباسي ، البغدادي . بويع بالخلافة [ بعد وفاة ] « 5 » والده القادر بالله في ذي الحجة سنة اثنتين وعشرين وأربعمائة . وأمه وأم ولد تسمى : قطر « 6 » . وتم أمره في الخلافة . ووقع في أيام خلافته في سنة ثمان وعشرين وأربعمائة غلاء عمّ [ الدنيا كلها شرقا وغربا ] « 7 » ، حتى لم يبق من الناس في كل بلد إلا القليل . ثم وقع في أيامه [ في ] « 8 » سنة اثنتين وثلاثين زلازل عظيمة بالقيروان وبلاد أفريقية ، وخسف ببعض بلاد القيروان ، وطلع من الخسف دخان عظيم

--> ( 1 ) ( بأمر اللّه ) في ح ، والصيغة المثبتة من ف ، س . وانظر ترجمته في : الأنباء ص 188 ، ماثر ج 1 ص 334 ، تاريخ الخلفا ص 276 ، الكامل ج 9 ص 156 ، ج 10 ص 35 ، حياة الحيوان ج 1 ص 116 ، تاريخ بغداد ج 9 ص 399 ، المصباح ج 1 ص 588 ، المنتظم ج 8 ص 57 : 60 ، الوافي ج 17 ص 20 : 23 ، العبر ج 3 ص 264 ، شذرات ج 3 ص 326 - 327 ، خلاصة الذهب ص 264 : 268 ، تاريخ ابن الوردي ج 1 ص 472 : 525 ، تاريخ الخميس ج 2 ص 357 : 359 ، الفخري ص 291 - 292 ، جوامع السيرة ص 380 ، الجوهر ص 155 : 158 ، التاريخ المنصوري ص 56 ، أخبار الدول ص 171 : 173 ، المختصر ج 2 ص 191 ، تاريخ مختصر ص 183 : 186 ، نزهة الأنظار ص 591 ، دول الإسلام ج 1 ص 252 ، نهاية الأرب ج 23 ص 219 ، 240 ، البداية ج 12 ص 31 ، 110 ، النجوم ج 5 ص 97 ، السلوك ج 1 ق 1 ص 20 ، تاريخ دولة سلچوق ص 53 ، فوات ج 1 ص 431 ، تاريخ ابن خلدون ج 3 ص 447 - 448 ، 472 - 473 ، ج 4 ص 481 ، ذيل تاريخ دمشق ص 107 . ( 2 ) ( الأمين محمد ) في ح - وهو خطأ - والصيغة المثبتة من ف ، س . ( 3 ) ( ابن جعفر ) في ح ، والصيغة المثبتة من ف ، س . ( 4 ) ( ابن عبد اللّه ) في ح ، والصيغة المثبتة من ف ، س . ( 5 ) ( يوم مات ) في ح ، والصيغة المثبتة من ف ، س . ( 6 ) في مصادر ترجمته أن أمه تسمى : بدر الدجى ، وقيل : قطر الندى ، أو علم . والصيغة المثبتة من ف ، س . ( 7 ) ( جميع الدنيا شرقها وغربها ) في ح ، والصيغة المثبتة من ف ، س . ( 8 ) ما بين الحاصرتين ساقطة من ح ، ومثبتة في ف ، س .